GRATTANDO IL GHIACCIO PER CERCARE TERRENO FERTILE

Un piccola particolarità che mi ha incuriosito e divertito. Se l'orario di apertura di un locale o un servizio finisce oltre la mezzanotte, in Giappone non si scrive, per esempio (come quello sotto riprodotto) dalle 4.30 all'1.00, ma si aggiungono le ore alle 24.00. Quindi l'ascensore della stazione della metropolitana - mi pare di averlo fotografato in metropolitana a Tokyo, funziona dalle 4.30 alle 25.00 ( ho visto anche riportare un 27.00 in sostituzione delle 3.00 di notte). Per me questa è una soluzione nuova, non ricordo in Europa o in Italia di aver visto qualcosa di simile.

continua